AMPLIFICADOR DE INDUÇÃO MAGNÉTICA - Aro Magnético - Na Argentina

DESCOBRI ALGUMAS COISAS QUE ME AJUDAM A ENFRENTAR MELHOR A PERDA AUDITIVA NA ARGENTINA, DESDE 1994. JÁ FAZ UM TEMPINHO NÉ?

PRIMEIRO FOI O DESPERTADOR VIBRATÓRIO, NUM TEMPO EM QUE NÃO HAVIA NADA DISSO NO BRASIL, DEPOIS A CAMPAINHA AMPLIFICADORA DE TELEFONE, DEPOIS O AMPLIFICADOR DE TELEFONE, E A CAPINHA PROTETORA PARA APARELHOS AUDITIVOS RETROAURICULARES QUE NO VERÃO QUENTE BRASILEIRO FAZ A DIFERENÇA.
DEPOIS QUE PASSEI A USAR ESSES PROTETORES DE LATEX NUNCA MAIS TIVE O APARELHO AUDITIVO ESTRAGADO PELA OXIDAÇÃO CAUSADA POR UMIDADE E SUOR. IMAGINEM A ECONOMIA!
FICO PENSANDO PORQUE AS EMPRESAS BRASILEIRAS QUE TRABALHAM COM  APARELHOS AUDITIVOS NÃO COLOCAM NO MERCADO ESSAS FACILIDADES QUE ENCONTRO NA ARGENTINA.

IMAGINO QUE AS CAPINHAS DE LÁTEX PROLONGAM A VIDA DOS APARELHOS AUDITIVOS E REDUZEM OS REPAROS POR OXIDAÇÃO, NÃO INTERESSAM A QUEM LUCRA COM OS CONSERTOS CARÍSSIMOS E COM A REPOSIÇÃO DE APARELHOS AUDITIVOS QUE ESTRAGAM LOGO.
QUANTO AO ARO MAGNÉTICO, POR SER EQUIPAMENTO RELATIVAMENTE BARATO E DE USO COLETIVO NÃO É TÃO INTERESSANTE QUANTO VENDER AMPLIFICADORES DE FM
CAROS E DE USO INDIVIDUAL.

http://www.mah.org.ar/

 Campañas


Programa "Sin Barreras"


En 1998, la Comisión Directiva de la MAH impulsó el Programa Sin Barreras con el objetivo de acercar a las personas hipoacúsicas al arte y la cultura. Para implementar esta idea, la Mutualidad adquirió la tecnología conocida como Sistema de Amplificación de Aro Magnético, la cual permite una transmisión directa del sonido al audífono sin los efectos adversos de la distancia, la reverberación o el ruido de fondo. Asimismo, desarrolló un cronograma de donaciones anuales a espacios de cultura en todo el país.


La primera donación de Aro Magnético, se llevó a cabo en agosto de 1998 al Teatro Maipo de la Ciudad de Bueno Aires. En esa oportunidad, se cumplían 100 funciones del espectáculo “Pinti canta las cuarenta y el Maipo cumple 90” representado por el actor Enrique Pinti.


¿Qué es un aro magnético y cómo funciona?
El sistema de aro magnético es un amplificador adaptado para entregar su señal de salida a un cable que se instala rodeando el perímetro de una sala. Como resultado se produce en la superficie un campo magnético que es recogido por la bobina telefónica de un audífono o un implante coclear , cuando éste es colocado en la posición T.


El uso de este tipo de amplificador permite una transmisión directa del sonido sin los efectos adversos de la distancia, la reverberación o el ruido de fondo. Ver detalle de espacios equipados con aro mágnético donados por la MAH.

http://www.mah.org.ar/pdfs/informah/Informah_2011-03.pdf



Proyecto conjunto entre la Comisión para la Plena


Participación e Inclusión de las Personas con Discapacidad


(COPIDIS) y la Mutualidad Argentina de Hipoacúsicos.


Como hemos alertado en otras oportunidades, a diario
la comunidad hipoacúsica se encuentra con muchas barreras
para el acceso a la cultura, en particular, con aquellas expresiones
relacionadas con las artes audiovisuales. En la mayoría de
los casos, las salas de cine y teatros no contemplan esta
situación.
Sin embargo, existe cierta tecnología denominada
Amplificador de Aro Magnético que entrega su señal de salida a
un cable que se instala rodeando el perímetro de una sala. Como
resultado, produce en la superficie un campo magnético que
copia exactamente a la señal audible. Este campo magnético es
recogido por la bobina telefónica de un audífono o un implante
coclear, cuando éste es colocado en la posición T, sin agregar
accesorio extra alguno. El uso de este tipo de sistemas permite
una transmisión directa del sonido al audífono sin los efectos
adversos de la distancia, la reverberación o el ruido de fondo.
En conjunto, la MAH y COPIDIS han desarrollado un
programa de equipamiento de Sistemas de Aro Magnético en
salas de cine, teatros, museos y centros culturales dependientes
del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, que aún no
tengan incorporada esta tecnología. Para ambas instituciones,
el acercamiento de las personas hipoacúsicas al arte y la cultura
es premisa fundamental para una verdadera integración social.

14.08.2005

Clarín.com
FUNCIONA EN LA SALA MARTIN CORONADO
Sistema para hipoacúsicos en el San Martín
Patricio Downes.
Nosotros nos capacitamos para oír y muchas veces nos cuesta trabajo ser escuchados", afirmó emocionada Miriam Migailoff, una asistente social de 47 años a la que un sarampión dejó sorda a los dos años de edad. Pero el jueves, en el Teatro San Martín, no se perdió palabra de la obra de Bertolt Brecht, "La resistible ascensión de Arturo Ui", protagonizada por Fabián Vena y Roberto Carnaghi.
De ahora en más, los hipoacúsicos podrán disfrutar las piezas que se representen en la Sala Martín Coronado gracias a la instalación de un aro magnético. Se trata de un sistema que permite la transmisión directa al audífono de la persona con sordera, sin los efectos adversos de la distancia, como el rebote de sonidos o el ruido de fondo. Está diseñado para gente con discapacidad auditiva que posea audífono con bobina telefónica. Un amplificador y un cable —que rodea un sector o toda la sala— crean un campo magnético donde llega el sonido que es captado por el audífono de la persona hipoacúsica.
Y la frase inicial de Miriam tiene su explicación porque el Teatro San Martín aceptó la donación del sistema por parte de la Mutualidad Argentina de Hipoacúsicos, gesto que no siempre ha tenido la misma respuesta. "Por ejemplo, en el Teatro Avenida nos dijeron que no porque consideraron antiestético el amplificador; y el Colón tardó más de una década en aceptarlo", dijo a Clarín Héctor Pantusa, presidente de la Mutualidad.
"Fue maravilloso; la voz me llegó al audífono directamente desde el actor, sin interferencia ambiental, ni reverberancia", le contó Francisco Caimi, un arquitecto de 43 años que ama el teatro. Para explicar mejor qué pasa cuando un sonido reverbera, señaló que "en una confitería donde todos hablan, me cuesta seguir una conversación, porque las voces rebotan en las placas de yeso y celulosa como el Durlock".
Y a partir de la alegoría de Brecht sobre el ascenso de Hitler al poder y la universalidad de la corrupción, las dictaduras y el terrorismo estatal, Miriam y Francisco recordaron que esas lacras también vedaron el acceso de los discapacitados a la cultura. "Con esta tecnología, sentimos que nos tienen en cuenta y mejora nuestra calidad de vida", dijeron.
"El sistema no es costoso ni exige mantenimiento caro. A mí me gusta el teatro y salgo con bronca cuando no logro oír. Hoy estoy feliz y espero que se sumen más salas", señaló el Héctor Pantuso, titular de la MAH.
Actualmente funciona en más de una docena de todo el país.
http://www.clarin.com/diario/2005/08/14/sociedad/s-04505.htm

Espacios equipados con aro magnético donados por la MAH


En la Ciudad de Buenos Aires

Teatro Maipo
Esmeralda 449, Tel. 4394-5521


Consejo Argentino de Relaciones Internacionales (CARI)
Uruguay 1037 1º piso, Tel. 4811-0072


Sala Pablo Picasso y Sala Pablo Neruda, Paseo La Plaza
Av. Corrientes 1660, Tel. 6320-5300

Planetario “Galileo Galilei” de la Ciudad de Bs. As.
Av. Sarmiento y Belisario Roldán, Tel. 4771-9393/6629


Teatro Colón
Libertad 621, Tel. 4378-7100/7344


Sala Martín Coronado, Complejo Teatral de Buenos Aires
Av. Corrientes 1530, Tel. 4374-9661


Cine Gaumont, Sala Nº 3
Av. Rivadavia 1635, Tel. 4371-3050


Teatro La Galera Encantada
Humboldt 1591, Tel. 4771-9295


Centro Cultural Fray Mocho
Perón 3644, Tel. 4865-9835


Parroquia de la Santísima Trinidad
Av. Cabildo 3680, Tel. 4702-8467

Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo de la UBA
Intendente Güiraldes 2160 - Pabellón III Ciudad Universitaria, Tel. 4789–6200


Círculo de Oficiales de Mar (COM), Salón Auditorium
Sarmiento 1867, Tel. 4372-3778/4941


Teatro Presidente Alvear, Complejo Teatral de Buenos Aires
Av. Corrientes 1659. Tel. 4373-4245


Teatro Carlos Carella (SEC)
Mitre 970, Tel. 4345-2774


Actor´s Studio Teatro
Díaz Vélez 3842, Tel. 4958-8268


Dirección General de Museos del Gobierno de la Cdad. de Bs. As.
Av. de los Italianos 856, Costanera Sur, Tel. 4516-0944/49


Congregación La Santa Unión
Pilar 1601, 2º "A", Tel. 4686-2205


CIAPAT
Sarmiento 1136, Tel. 4381-5518/8473/8397
--------------------------------------------------------------------------------
En la Provincia de Buenos Aires


Escuela de Educación Especial Nº 513 (La Matanza)
Charrúa 3251, Tel. 4466-2161


Parque Temático Temaikén – Cine 360º (Escobar)
Ruta 25 Km. 1.Tel. (03488) 43-6900


Escuela de Educación Especial Nº 503 (Lanús)
Tututi 3487, Tel. 4209-6687


Teatro Auditorium (Mar del Plata)
Bv. Marítimo 2280, Tel. (0223) 493-6001


Cine-Teatro Municipal Balcarce
Calle 16 Nº 690, Tel. (02266) 42-5223


Teatro Municipal de Bahía Blanca
Alsina 425, Tel. (0291) 456 3973

Teatro Coliseo Podestá (La Plata)
Calle 10 Nº 733 e/46 y 47, Tel. (0221) 424-8457


Teatro Argentino (La Plata)
Av. 51 entre 9 y 10, Tel (0221) 42-91732


Centro Cultural Dardo Rocha (La Plata)
Calle 50 entre 6 y 7 - 1º piso, Tel. (0221) 425-2101


Teatro del Viejo Concejo (San Isidro)
9 de Julio Nº 512, Tel. 4512-3215


Escuela de Educación Especial Nº 501 (Marcos Paz)
Dr. Marcos Paz 2194, Tel. 0220-477-5909


Club Jorge Newbery (Lincoln) Av. Massey 839, Tel. 02355- 421-928

MD
Una Mirada Distinta Centro Municipal para la Inclusión de las Personas con Discapacidad
Av. Centenario 1891, PB, Béccar 4512-3158/9


Teatro Municipal "Abel Santa Cruz" (Miramar)
Av. 9 n°1250, (02291) 42-0901


--------------------------------------------------------------------------------
En el interior del país


Teatro del Libertador Gral. San Martín (Córdoba)
Vélez Sarfield 355, Tel. (0351) 433-2323


Teatro Independencia (Mendoza)
Chile 1184, Tel. (0261) 425-4589


Universidad del Aconcagua (Mendoza)
Catamarca 147, Tel. (0261) 5201-6000


Teatro Municipal 1º de Mayo (Santa Fe)
San Martín 2020, Tel. (0342) 457-1883


Escuela de Educación Especial José A. Terry (San Juan)
Mariano Moreno y Remberto Baca, Tel. (0264) 421-5968

Biblioteca Sarmiento (Río Negro)
Mitre 10, (San Carlos de Bariloche) Tel. (02944) 42-2674


Cine Santa Cecilia, Bell Ville (Córdoba)
Córdoba 430, Tel. (03534) 42-5371


Cine -Teatro Gral. Pico (La Pampa)
Calle 17 Nº 957 entre 18 y 20, Tel. (02302) 42-1794


Complejo Cultural Guido Miranda (Chaco)
164, (Resistencia) Tel. (03722) 42-5421/5442


Museo de Arte Eduardo Minnicelli (Santa Cruz)
Maipú 13, (Río Gallegos) Tel. (02966) 43-6323


Escuela Especial Arturo Illia, (Córdoba)
General Paz 168 (Cruz del Eje) Tel. (03549)-42-6768


Escuela Especial Nº 525 (Rawson, Chubut)
Pje. Carlos Gardel y Avda. Murga, Tel. 02965- 485433


Escuela Especial Nº 516 (Pto. Madryn, Chubut)
José Podestá 168, Tel. 02965- 453467


Escuela Especial Nº 517 (Cdro. Rivadavia, Chubut)
Saavedra 250, Tel. (2600) 23700


Teatro Provincial (Salta)
Zuviría 70, Tel. (387) 422-4515/432-0405


Teatro La Comedia (Rosario)
Mitre y Ctda. RicardoneTel. (0341) 480-2597/480-2991


Centro Cultural Tanti (Córdoba)
Belgrano 142, (Tanti) Tel. (03541) 498170


Centro Cultural Eugenio Virla (San Miguel de Tucumán)
25 de Mayo 265, Tel. (381) 4311430/4221692


Teatro 3 de Febrero (Entre Ríos)
25 de Junio Nº 60, (Paraná) Tel. (0343) 4201657


Teatro Español (La Pampa)
Hilario Lagos 44, Santa Rosa Tel. (02954) 45-5092