Enquanto isso lá longe...os surdos têm mais recursos

Na França:
Repassando informação do grupo SURDOS BR

Chères Toutes et Chers Tous,
A todas e todos
La BPI organise comme chaque année 1 séance gratuite pour les spectateurs sourds et les
A BPI organiza como emtodos os anos uma sessão gratuita para os espectadores surdos e os

groupes scolaires et d’adultes, du FESTIVAL D’ANNECY à PARIS, (Festival international du
grupos de estudantes e de adultos do Festival de Annecy em Paris (Festival internacional do

film d’animation d’Annecy).
filme de animação de Annecy)

Le film d’animation réalisé par Tomm MOORE, Nora TWOMEY : BRENDAN et le SECRET DE
O filme de animação realizado por Tomm Moore, Nora Twomey: BRENDAN E O SEGREDO DE
KELLS, sera traduit simultanément en Langue des signes par 2 interprètes LSF en relais et KELLS tera tradução simultânea em Lingua de Sinais por 2 intérpretes de LSF que se revezarão
projeté Salle Cinéma 1 du Centre Pompidou, niveau +1.
projetado na Sala Cinema 1 do Centro Pompidou nivel +1
Date : mercredi 24 juin 2008.
Heure : 18h.
Durée du film : 1 h 18
A la fin du film, possibilité de poser des questions.
No final serão permitidas as perguntas.
Tarif : ENTREE GRATUITE sur invitation à demander avant le 22 juin 2009 par :
- télécopie : 01 44 78 16 62
- SMS : 06 17 48 45 50
- Mél et MNS : http://br.mc564.mail.yahoo.com/mc/compose?to=nicole.fournier@centrepompidou.fr

et à retirer le jour même à l’entrée de la salle.

Informations pratiques :

La salle de Cinéma 1 est équipée d’une amplification par boucle d’induction magnétique utilisable avec un appareil auditif réglable sur la position «T» pour les spectateurs malentendants.
E AGORA O MAIS IMPORTANTE PARA OS USUÁRIOS DE APARELHOS AUDITIVOS:
A SALA DE CINEMA 1 ESTÁ EQUIPADA COM AMPLIFICADOR DE INDUÇÃO MAGNÉTICA QUE SE USA COM UM APARELHO AUDITIVO COLOCADO NA POSIÇÃO "T" PARA OS ESPECTADORES DEFICIENTES AUDITIVOS.


Em Portugal: Sistema FM em salas de aula

http://escoladereferencia.blogs.sapo.pt/3700.html

Sistema FM nas Escolas de Referência
Nas Escolas de Referência não temos apenas turmas de surdos. Temos também alunos surdos integrados em turmas de ouvintes, se considerarmos que tal é o mais adequado para os alunos tendo em conta o seu tipo e grau de surdez, os ganhos obtidos através do uso de próteses auditivas e do implante coclear e se for essa a opção dos pais.
Na escola EB1 Augusto Lessa, Agrupamento Eugénio de Andrade, temos uma turma assim, em que alunos surdos estão integrados em turma de ouvintes. Para que os alunos tenham uma melhor qualidade de ensino, foi adoptado o sistema FM. Vejamos em que consiste:

O uso de um sistema FM faz com que a fala seja recebida por um microfone colocado muito perto da boca do falante, a uma intensidade sonora muito maior do que se estivesse a uma distância de alguns metros como acontece quando a recepção é feita pelo microfone dos aparelhos auditivos, sejam eles próteses auditivas convencionais ou implantes cocleares. Este sistema diminui também o efeito de reverberação sonora, uma vez que o som é recebido directamente pelo microfone, sem ser influenciado pelas superfícies (paredes, tectos, chão) e materiais do local.

É pois um sistema inovador, extremamente útil para os alunos surdos.