quinta-feira, 17 de novembro de 2016

VEM AI ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE SURDOS ORALIZADOS!!!!!!!!!!

Informação DE LAK LOBATO:
Prezados amigos e leitores,
É com imenso prazer que anuncio de primeira mão, no “Desculpe, não ouvi!” nossa tão sonhada associação de surdos oralizados, que há anos vem fazendo falta na defesa dos direitos dos surdos que tem a Língua Portuguesa como primeiro e/ou principal idioma, usuários ou não de implantes e próteses auditivas. Mas, sobretudo, aqueles que querem ser representados por quem entende que pessoas com deficiência auditiva podem falar,  ler lábios, querem escutar e que nada disso representa a negação de uma deficiência, mas numa escolha de caminho de trilhar essa condição em harmonia com a sociedade majoritariamente de ouvintes, que falam a língua portuguesa.
PARA SABER MAIS:

sábado, 12 de novembro de 2016

ACESSIBILIDADE PARA PESSOAS SURDAS E COM DEFICIÊNCIA AUDITIVA que não usam LIBRAS EVENTOS EM SÃO PAULO NOVEMBRO DE 2016

A SECRETARIA DOS DIREITOS DA PESSOA COM DEFICIÊNCIA - GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO PROMOVEU UMA SÉRIE DE EVENTOS PARA DISCUTIR DEFICIÊNCIA.

EU AQUI VOU FOCAR APENAS NAS PALESTRAS QUE ASSISTI SOBRE ACESSIBILIDADE NOS MEIOS DE COMUNICAÇÃO E ACESSIBILIDADE EM ESPAÇOS CULTURAIS, E CLARO DANDO ATENÇÃO AOS ASPECTOS QUE DIZEM RESPEITO AOS SURDOS E DEFICIENTES AUDITIVOS, USUÁRIOS DA LÍNGUA PORTUGUESA, QUE USAM APARELHOS AUDITIVOS E IMPLANTES COCLEARES.

No mesmo espaço houve a mostra de soluções tecnológicas
EXIBIÇÃO E DEMONSTRAÇÃO DO ARO MAGNÉTICO EM SÃO PAULO
Como nos anos anteriores, o TOM SP 2016 reunirá estudantes, professores e pesquisadores de colégios, escolas técnicas, faculdades, universidades e centros de pesquisa em um espaço onde poderão demonstrar suas ideias e projetos de tecnologia assistiva, voltados a todos os tipos de deficiência (física, visual, auditiva, intelectual ou múltipla).
Este ano, além dos protótipos e equipamentos, abriremos espaço, também, para a apresentação de soluções digitais acessíveis, buscando demonstrar a importância da inovação nesse setor para aprimorar a inclusão das pessoas com deficiência na sociedade, bem como seu acesso a todos os seus serviços e produtos existentes.
INATEL MG ARO MAGNÉTICO PARA ser instalado em auditórios, salas de aula, teatros, cinemas, aeroportos, hospitais e demais locais de atendimento ao público. que permite aos deficientes auditivos receber o som de qualidade em seus aparelhos auditivos. http://www.inatel.br/home/
As equipes do TOM São Paulo demonstrarão suas invenções/soluções no
Centro de Convenções Rebouças – Av. Rebouças, nº 600, Bairro Pinheiros, São Paulo-SP.
Horários do TOM São Paulo 2016
11/novembro (sexta-feira): 14h às 18h
12/novembro (sábado): 09h às 17h
13/novembro (domingo): 09h às 13h





EVENTO SOBRE ACESSIBILIDADE PARA PESSOAS COM DEFICIÊNCIA...HOJE 11/11/2016 Já tive uma manhã cheia e amanhã mais uma rodada...no fundo são assuntos que já conheço, mas faço questão de aparecer para mostrar que existem surdos que ouvem com próteses, falam e não usam língua de sinais...é pra marcar presença e ter credibilidade na hora de falar da necessidade de legendas e aro magnético. Hoje o sistema de legendas feitas à distância falhou em vários momentos...um argumento a favor da estenotipia presencial e da concomitância de vários recursos como aro magnético, legendas e língua de sinais.


HOJE 12/11/2016, SEGUNDO DIA DE PARTICIPAÇÃO EM EVENTO PROMOVIDO PELA Secretaria dos Direitos da Pessoa com Deficiência do Governo do ESTADO DE SÃO PAULO
PALESTRA DE Viviane Panelli Sarraf USP) sobre acessibilidade em museus. Autora do livro Acessibilidade em Espaços Culturais.
Muito interessante, um novo enfoque na acessibilidade cultural.
E o palestrante Gregório Sanches MAM SP).
Um assunto que precisa ser debatido com gestores culturais, principalmente no aspecto das necessidades dos diferentes grupos de pessoas com deficiências, seja deficiência sensorial, como surdos e cegos, deficiência física ou deficiência intelectual, além das deficiências múltiplas.
UM SÉRIO PROBLEMA ocorreu ontem e hoje com o serviço de estenotipia, gerador de legendas no telão, muitas falhas, palavras trocadas, e períodos sem nenhuma legenda. O serviço esteve a cargo da empresa Steno, e foi relatado aos funcionários o problema causado por essas falhas. Outro problema na sala foi a falta de nitidez das imagens projetadas pelos palestrantes. Ainda devo lembrar que a colocação dos telões para imagens e para legendagem, separados, nos extremos da sala, impedindo a visão simultânea das informações faladas pelos palestrantes e as imagens sendo mostradas.
Fiz uma interferência MUITO VEEMENTE, QUANDO O PALESTRANTE GREGÓRIO SE REFERIA os programas do MAM feitos em libras como acessibilidade para surdos. Eu disse que me incomodava muito quando se referiam a libras como acessibilidade para surdos em geral, deixando de marcar que era acessibilidade para o grupo de surdos sinalizados, e que não abrangia acessibilidade para surdos oralizados e usuários da língua portuguesa e de próteses. Citei que precisamos de legendas e aro magnético entre os elementos para nossa acessibilidade, além da leitura labial.
Acho que foi importante essa minha interferência, ao lado do depoimento da amiga Janete Palma, usuária de aparelho auditivo e que nasceu com deficiência auditiva. PELO MENOS EU JÁ NÃO ME SENTI SOZINHA falando dos surdos com próteses. .
Conversando depois com outros participantes não surdos, ouvi de alguns que nunca tinham pensado no assunto, e que não conheciam bem esse aspecto dos surdos que não usam libras...
CONCLUSÃO: ESTOU MUITO FELIZ POR TER IDO, POR TER PROTESTADO E POR TER MOSTRADO QUE NEM TODO SURDO USA LIBRAS, QUE PRECISAMOS DE LEGENDAS, ARO MAGNÉTICO, LEITURA LABIAL, ETC...
É UM TRABALHO VOLUNTÁRIO QUE FAÇO COM A MAIOR SATISFAÇÃO E QUE AOS POUCOS OFERECE SEUS RESULDADOS.



Eu estava na dúvida, se tinha agido corretamente ao interpelar o palestrante que falava em língua de sinais como acessibilidade para surdos, não especificando de que surdos falava. Falei bruscamente sim, mas movida pela incompreensão sentida todos esses anos, por parte de gestores culturais, falei com a paixão de quem acompanha a batalha desses amigos surdos, desses pais e mães de crianças surdas...Falei com a emoção de quem vê um bebê implantado ouvindo a voz da mãe a primeira vez...Falei com a emoção de quem deixou de ir ao teatro, de quem não pode seguir o cinema brasileiro por falta de legendas. FALEI COM A PAIXÃO DE QUEM conheceu recursos de acessibilidade na ARGENTINA, aqui do lado, recursos deliberadamente ignorados no Brasil. 

E PERCEBI QUE NOSSA AUSÊNCIA DOS DEBATES, DOS EVENTOS só fez crescer a indiferença e o desconhecimento de nossas necessidades específicas. AO NÃO COMPARECER EM EVENTOS deixamos que a palavra SURDO passasse a ser propriedade de um grupo minoritário (importante sem dúvida) que num trabalho de divulgação da língua de sinais fez com que a sociedade em geral acreditasse que todo surdo não fala (absurdo) e usa língua de sinais. O MITO DO SURDO-MUDO.
Sei bem que muitos surdos que usam próteses estudam, trabalham, pais e mães de filhos surdos também têm suas tarefas, mas isso não justifica a ausência dos debates. Sempre insisto que reclamar entre amigos não leva a nada, que precisam escrever para políticos, para vereadores, deputados, secretarias que cuidam de assuntos de pessoas com deficiência, centros culturais, escolas, universidades...quem tem tempo de compartilhar uma piada nas redes deveria ter tempo de mandar um e-mail para emissoras de TV, para jornais, para órgãos públicos. Eu só faço isso, apenas isso...e vejo resultados positivos. SIM, estou criticando o comodismo e o coitadismo. Temos que construir nosso caminho, não esperar a caridade alheia como no passado ocorria com a maioria das pessoas com deficiência...


domingo, 6 de novembro de 2016

QUEREMOS LEGENDAS E ARO MAGNÉTICO NOS ESPAÇOS DE CIDADANIA, DE EDUCAÇÃO, ARTE E CULTURA


DOMINGÃO E EU APOSENTADA TRABALHANDO, PESQUISANDO...UM ENORME TRABALHO DE FAZER O LEVANTAMENTO DOS MUSEUS E CENTROS CULTURAIS NO MUNDO QUE OFERECEM RECURSOS DE ACESSIBILIDADE PARA SURDOS QUE NÃO USAM LÍNGUA DE SINAIS. A SABER:
LEGENDAS, INFORMAÇÃO ESCRITA E ARO MAGNÉTICO, AMPLIFICADOR QUE LEVA O SOM DIRETO AOS APARELHOS AUDITIVOS E IMPLANTES COCLEARES.
AQUI NO BRASIL OS GESTORES CULTURAIS DE MUSEUS, SALAS DE CONCERTO, BIBLIOTECAS, ETC DESCONHECEM OU FINGEM DESCONHECER O "AMPLIFICADOR DE INDUÇÃO MAGNÉTICA, ARO MAGNÉTICO, BUCLE MAGNÉTICO, BOUCLE MAGNETIQUE, HEARING LOOP).
POR COMODISMO, IGNORÂNCIA, PREGUIÇA ACHAM QUE TODO SURDO USA LÍNGUA DE SINAIS E PONTO FINAL.
Desconhecem as estatísticas que mostram que a maioria das pessoas que sofrem deficiência auditiva podem ouvir com próteses auditivas, são alfabetizadas em português, fazem leitura oro facial. Essas pessoas, eu incluída, precisam de legendas em português e sistemas de amplificação assistiva.
Muitas vezes entidades privadas e públicas que tratam dos direitos das pessoas com deficiência não têm profissionais com uma ampla gama de conhecimento de todas as deficiências, e acabam se assessorando junto a entidades tradicionais, que se apegam aos recursos tradicionais, ignorando os avanços tecnológicos e comunicacionais voltados para todas as deficiências.
ENFIM, canso de me dirigir a entidades voltadas para educação, cultura e artes e até agora não obtive resposta ou obtive a resposta: "temos intérprete de libras"...inútil explicar que existe uma enorme diversidade dentro de todas as deficiências humanas, com diferentes recursos de acessibilidade.
LENDO o livro de Viviane Panelli Sarraf ACESSIBILIDADE EM ESPAÇOS CULTURAIS me animo levar adiante meu trabalho de divulgação dos recursos necessário para acessibilidade dos que chamo de SULP SURDOS USUÁRIOS DA LÍNGUA PORTUGUESA, para marcar bem que não usamos língua de sinais, Libras.
Não é uma posição que se opõe ao uso de Libras, é o desejo de ampliar a acessibilidade aos surdos que não a usam.
Nos últimos anos houve um crescimento de cirurgias de IMPLANTE COCLEAR em crianças e adultos, assim como uma ampliação do uso de aparelhos auditivos, atualmente oferecidos pelo SUS E PELOS PLANOS DE SAÚDE. Esse contingente de surdos e deficientes auditivos, com surdez em variados graus precisa de novos recursos...as crianças aparelhadas e implantadas precisam reforço na oralização, no uso da língua portuguesa falada e escrita, felizmente o SUS ESTÁ PROMOVENDO O USO DO FM. Os adultos que nasceram ouvintes e perderam a audição acabam deixando de estudar, de ir ao teatro, ao cinema, de ouvir palestras, concertos e até ver TV pela falta de legendas, pela falta de aro magnético nos ambientes.
Assim com os demais grupos de pessoas com deficiência, aos poucos nos vamos juntando, pelas redes sociais, trocando informação de todo tipo, publicando blogs, escrevendo livros, fazendo palestras...trocando informação e juntos conhecendo e defendendo nossos direitos.
ESTE TEXTO É PARA DAR PARTIDA EM UM VELHO PROJETO:
LEVANTAR OS LUGARES QUE FORNECEM NO MUNDO TODO OS RECURSOS DE LEGENDAS PRESENCIAIS, LEGENDAS OCULTAS, ARO MAGNÉTICO.
sou DAS POUCAS PESSOAS QUE USA O ARO MAGNÉTICO, GRAÇAS A MINHA CONSTANTE PRESENÇA EM BUENOS AIRES.
LA EXISTE UMA INFINIDADE DE LOCAIS COM O ARO MAGNÉTICO, VOU A CINEMA E TENHO O SOM DIRETO NO MEU APARELHO AUDITIVO...SÓ QUEM TEM PERDA AUDITIVA PODE VALORIZAR ESSE RECURSO.
O QUE SERIA UNA PEQUENA INTRODUÇÃO VIROU UM TEXTO GRANDE MAS ENFIM É O QUE QUERO DIZER POR ENQUANTO. A PESQUISA SERÁ DIVULGADA NA MEDIDA EM QUE ESTIVER SENDO FEITA.
A SEGUNDA PARTE DO TRABALHO SERÁ ELABORAR UMA CARTILHA A SER ENTREGUE AOS GESTORES CULTURAIS, EXPLICANDO O QUE É O EQUIPAMENTO E LISTANDO OS FORNECEDORES E INSTALADORES.
LEMBRANDO QUE UMA EQUIPE ARGENTINA DO INPI ESTEVE NO BRASIL DANDO AULAS PARA QUE ALUNOS DE CURSOS TÉCNICOS DE ELETRÔNICA POSSAM INSTALAR AROS MAGNÉTICOS DE BAIXO CUSTO...TEMO QUE ESSE PROJETO ESTEJA ADORMECIDO EM ALGUMA GAVETA BUROCRÁTICA.
CONVIDO A TODOS QUE QUISEREM SE JUNTAR A ESTE LEVANTAMENTO QUE APAREÇAM...


Somos una Organización sin fines de lucro dedicada a brindar asistencia integral a personas con pérdida auditiva.
MAH.ORG.AR

...............................................................................................................................................................................................................

OS DIFERENTES ÓRGÃOS DO GOVERNO ESTADUAL DE SÃO PAULO PODERIAM AGIR EM SINTONIA NUM CASO ESPECÍFICO:  A TECNOLOGIA DO ARO MAGNÉTICO TRAZIDA PELO INTI DA ARGENTINA A ALUNOS BRASILEIROS DE ESCOLAS TÉCNICAS DO CENTRO PAULA SOUZA.
http://www.cps.sp.gov.br/noticias/2012/agosto/16_equipamento-vai-auxiliar-alunos-com-deficiencia-auditiva-nas-etecs.asp

Equipamento vai auxiliar alunos com deficiência auditiva nas Etecs


16 de Agosto de 2012

A Escola Técnica Estadual (Etec) Lauro Gomes, de São Bernardo do Campo, e o Instituto Nacional de Tecnologia Industrial da Argentina (INTI) capacitam até quinta-feira, 16, 36 professores e 36 alunos de diversas unidades do Centro Paula Souza para a utilização de uma tecnologia assistiva chamada Aro Magnético. Desenvolvidos pela instituição argentina, os aros auxiliam pessoas com deficiência auditiva e serão instalados prioritariamente em Etecs que tenham alunos com esse tipo de deficiência.
O Aro Magnético é um dispositivo de baixo custo, que pode ser montado por alunos do curso de Eletrônica das Etecs, por exemplo. O equipamento funciona com base em um receptor instalado na sala de aula. O professor passa a dar aulas falando em um microfone, cujo som é captado pelo receptor e distribuído aos aparelhos auditivos usados por alunos com esse tipo de deficiência, bastando para isso posicioná-los em uma determinada frequência. Dessa forma, eliminam-se interferências e ruídos externos da sala de aula (e mesmo da rua ou do páteo), que muitas vezes prejudicam a compreensão e as condições de aprendizado desse tipo de aluno.
A deficiência auditiva é a terceira mais presente entre os alunos das Etecs - a primeira é motora e a segunda, visual. Participam da capacitação professores dos cursos técnicos em Eletrônica, Eletrotécnica e Eletroeletrônica, e alunos do curso de Eletrônica, incentivados a conhecer a área de trabalho da tecnologia inclusiva.